Tuesday, March 11, 2008

#23 - Preparación para la Confesión

Los cristianos! ¿Cómo hay que prepararse para la confesión? ¿Toma usted suficiente tiempo para meditar antes de la confesión a los actos de su vida cotidiana, o si simplemente vaya a su confesor, sin dar pensamiento a lo que se debería confesar? Bueno, que figura a continuación es un documento de orientación para la confesión; extraído de ARMOUR DE TODA LA VERDAD, por Saint Nicolas Varzhansky.

'DURANTE LA GRAN CUARESMA, y los otros ayunos de la Iglesia Año, es costumbre de todos los cristianos ortodoxos de ir a la confesión a su sacerdote. Adecuadamente, esto debe hacerse varias veces al año, la frecuencia exacta en función de la frecuencia de uno es la bendición de recibir al Santo Misterios y en el consejo y la bendición de su padre espiritual. Como preparación para esta confesión sacramental y la ayuda examinar la conciencia antes de llegar a la confesión, las siguientes preguntas a veces son distribuidas en las parroquias y, aunque, por supuesto, la lista no es exhaustiva, puede ser una ayuda para aquellos de nuestros lectores Que son cristianos ortodoxos.

Los pecados contra Dios

1. ¿Orar a Dios en la mañana y por la noche, antes y después de las comidas?
2. Durante la oración le han permitido a vagar sus pensamientos?
3. Tiene usted prisa o gabbled sus oraciones? O al leer en la iglesia?
4. ¿Leer la Biblia a diario? ¿Leer otros escritos espirituales regularmente?
5. ¿Ha leído los libros cuyo contenido no es ortodoxo, o incluso anti-ortodoxa, o es peligroso espiritualmente?
6. ¿Se ha pronunciado el nombre de Dios sin reverencia, bromeando?
7. ¿Se ha pedido la ayuda de Dios antes de iniciar cada actividad?
8. ¿Ha hecho la señal de la Cruz sin cuidado, thoughtlessly?
9. ¿Has jurado? ¿Ha murmurado contra Dios?
10. ¿Ha pecado de olvidar a Dios?
11. ¿Ha sido poco para asistir a la iglesia?
12. ¿Ha consagrado incluso parte de las fiestas, sobre todo los domingos y los Doce Grandes Fiestas, a Dios?
13. ¿Has probado su mejor ir a la iglesia en estos días? O ha gastado más sinfully no ordinarios días?
14. Si no pueden asistir a la iglesia, por alguna razón, que, no obstante, han tratado de dedicar una parte de estos días a la oración y la lectura espiritual?
15. ¿Ha unido a la gente, no de la Fe en la oración, o asistido a sus servicios de adoración?
16. ¿Ha mantenido los ayunos?
17. ¿Se ha comportado irreverently en la iglesia, o antes de que el clero y monastics?
18. ¿Ha hablado reían o en la iglesia, o movido sobre innecesariamente, con lo que distraen otras personas de oración?
19. Tiene [usted] vestidas modestamente y convertirse en una forma cuando en la iglesia?
20. ¿Has probado a pagar reverente atención a las lecturas, himnos, y oraciones en la iglesia?
21. ¿Ha tratado de rezar con el servicio, usted mismo cruce, etc, o simplemente no le han estado y daydreamed?
22. ¿Ha preparado por los servicios de antemano, buscar el lecturas de las Escrituras, asegurándose de que los textos han de seguir el servicio, etc, sobre todo si el servicio será en un idioma que no entiendo muy bien?
23. ¿Alguna vez has salido de la iglesia después de la Divina Servicios, y, en particular, después de recibir los Santos Misterios y de inmediato se dedican a la luz y, por tanto, hablar olvidado las bendiciones y las gracias que han recibido?
24. ¿Ha sido usted avergonzarse de su fe o el signo de la Cruz, en presencia de otros?
25. ¿Se ha hecho una demostración de su devoción?
26. ¿Ha usado su fe ortodoxa o sus enseñanzas sólo a browbeat o menospreciar a los demás?
27. ¿Ha utilizado como escudo o excusa para sus propias deficiencias en lugar de humildad ti?
28. ¿Alguna vez has creído en sueños, la adivinación, la astrología, los signos, y otras supersticiones?
29. ¿Dar gracias al Señor por todas las cosas?
30. ¿Alguna vez dudaron de la providencia de Dios en relación con usted?
31. ¿Por lo menos tratar de percibir Su propósito en todas las cosas que vendrá sobre ti?

Pecados contra sus vecinos

1. ¿Respetar y obedecer a sus padres?
2. ¿Ha ofendido por la grosería o contradicción?
3. Estos dos se aplican a los sacerdotes, los superiores, profesores y ancianos.
4. ¿Ha insultado a nadie?
5. ¿Has luchado con quarreled o nadie? ¿Ha afectado a nadie?
6. ¿Estás siempre respetuoso a los ancianos?
7. ¿Estás enojado nunca, el mal templado o irritable?
8. ¿Ha llamado alguien? ¿Utiliza el lenguaje grosero?
9. ¿Ha burló alguna que son discapacitados, pobres, de edad o de alguna manera desfavorecidos?
10. ¿Ha entretenido malos sentimientos, el odio o rencor en contra de nadie?
11. ¿Ha perdonado a los que han ofendido a usted?
12. ¿Ha pedido perdón de aquellos a quienes haya ofendido?
13. ¿Estás en paz con todos?
14. ¿Ha dejado a los necesitados sin ayuda cuando podría haber ayudado?
15. ¿Ha asistido a los enfermos o de edad avanzada cuando se le han pedido que lo haga?
16. ¿Se ha demostrado la bondad y la atención a todos, recordando que Dios está a la espera de tal actitud sólo de usted?
17. ¿Ha afectado los animales sin una causa o han sido crueles con ellos, o el descuido de las personas en su cuidado?
18. ¿Ha robado algo?
19. ¿Ha tenido o utilizado de otras personas sin pedir cosas?
20. ¿Ha mantenido el dinero o las cosas que se prestan a usted sin devolverlos?
21. ¿Ha desperdiciado el tiempo de su empleador o de los recursos? ¿Se ha tomado las cosas de su trabajo para su propio uso, utiliza el teléfono de la empresa o de otras instalaciones para sus propios fines sin permiso o el reembolso?
22. ¿Está obstinado, ¿y siempre trato de tener su propio camino?
23. ¿Ha sido usted comportamiento de los sentimientos de otras personas?
24. ¿Has probado a tener su venganza contra los que le han ofendido?
25. ¿Ha albergado resentimiento?
26. ¿Ha engañado a la gente?
27. ¿Ha gossiped?
28. ¿Ha dicho falsedades?
29. ¿Se ha juzgado y condenado a otros?
30. ¿Ha tenido dolores antes de acercarse a la confesión para que reconciliarse con todos?

Pecados contra ti

1. ¿Ha sido usted orgulloso? ¿Jactarse de sus habilidades, logros, la familia, las conexiones o riquezas?
2. ¿Se considera usted digno ante Dios?
3. ¿Estás vano, ambicioso? ¿Tratar de ganar alabanza y gloria?
4. ¿Soportar fácilmente cuando se culpó, regañado o tratado injustamente?
5. ¿Piensas mucho en su aspecto, apariencia y la impresión de que hacer?
6. ¿Ha pecado de pensamiento, de palabra o de hecho, por una mirada o vista, o de cualquier otra manera contra el séptimo mandamiento? (Adulterio, fornicación, todos extra-marital relaciones sexuales con otras personas, la masturbación, participando en actos sexuales antinaturales, fantasizing, la pornografía, etc)
7. ¿Ha envidiado a nadie nada?
8. ¿Ha sido más sensibles?
9. ¿Ha sido perezoso? ¿Ha hecho sus deberes de corazón?
10. ¿Ha malgastado su tiempo, energía y habilidades en las cosas que no se benefician del alma?
11. ¿Se ha convertido en obsesiva sobre cualquier cosa?
12. ¿Ha pasado a ser abatido o listless?
13. ¿Ha tenido pensamientos de suicidio?
14. ¿Ha traído una maldición sobre ti mismo o de otros, o los malos les deseó, al ser impaciente?
15. Tiene usted un punto débil para el alcohol? ¿Ha bebido demasiado, o pasan a depender de beber?
16. ¿Se ha tomado drogas, que no sean necesarios los medicamentos? ¿Ha fumado?
17. ¿Has visto la televisión demasiado o indiscriminadamente? ¿Ha dado usted a cualquier otro pasatiempos similares, que perder su tiempo y energía, y podría haber perjudicado a usted?
18. ¿Ha sido codicioso, ya sea con respecto a la alimentación o de posesiones?
19. ¿Ha mimada en la comodidad de comer? ¿Se ha acostumbrado a comer entre comidas?
20. ¿Ha sido picky acerca de su alimentación, o el despilfarro de los alimentos, olvidando que tantas personas están sin buena alimentación?
21. ¿Ha sido extravagante? ¿Ha sido un desperdicio?
22. ¿La atención de primero y buscar la salvación de tu alma, la vida espiritual y el reino de Dios, o le han puesto terrenales consideraciones en el primer lugar?

¿Hay alguna otra pecado, que carga su conciencia, o que se avergüenza?

Cualquiera preparación de la confesión debe pedir a Dios para que le ayuden a resolver sus pecados a decir. Un penitente debe prepararse para la confesión y recoger sus pensamientos en relación con sus pecados por lo menos un día antes de la confesión. El más valioso a los ojos de Dios es la confesión de los pecados que más pesa en la conciencia.

Las preguntas que figuran están destinadas a ayudar a los cristianos ortodoxos examine a sí mismo e identificar los síntomas de sus males espirituales, que no debe ser tomado como una especie de prueba para determinar qué tan bien lo estamos haciendo como si hubiera una cierta "pass-marca". Antes de perfecciones de Dios, siempre vamos a fracasar. Es por ello que, como creyentes cristianos, nos arrojan a nosotros mismos sobre la misericordia del Señor, y no confiar en nuestra propia justicia.

Recuerde que nuestros pecados no puede nunca superan el amor de Dios hacia nosotros. Incluso si tenemos que parecen haber fracasado con respecto a todos los puntos mencionados arriba y más, no debemos perder de corazón, pero unshamefacedly confesar nuestros pecados, debemos lamentar los errores que hemos hecho, se resolvió enmendar, y cualquier reparación recibir nuestro Confesor debe guiarse a sentar a nosotros. Sobre todo, se debe tener la seguridad de la bendición de Dios que estas actividades se pondrán en ustedes'.

1 comment:

Unknown said...

You have great articles but do not use on line translators from english into spanish. The translation is horrible.

Thanks for your efforts.

Efharistou poli.

http://testigoscristianosdejehova.blogspot.com/